Ayuda
Soporte de DogTrak
Todo lo que necesitas para conectar DogTrak a tu mando portátil y seguir a tus perros en el campo. Si aquí no encuentras la respuesta, escríbeme y te responderé.
Primeros pasos
Tu iPhone o iPad se conecta al mando portátil por Bluetooth. Los collares hablan con el mando por radio y el mando transmite sus posiciones a la app.
- Enciende el mando portátil y asegúrate de que está cerca de tu iPhone o iPad.
- Abre DogTrak. La primera vez, permite el acceso a Bluetooth y Ubicación cuando iOS lo solicite.
- Toca el icono de conexión en la pantalla del mapa.
- Elige tu mando en la lista de dispositivos cercanos.
- Espera hasta que el estado muestre Listo. El mando ya está conectado.
- Tus perros aparecen en el mapa en cuanto sus collares envían una posición GPS. Los collares necesitan una vista despejada del cielo para obtener la primera posición, así que puede tardar un minuto al aire libre.
Preguntas frecuentes
El mando está conectado, pero no aparecen perros en el mapa. ¿Qué debo comprobar?
Los perros solo aparecen después de que su collar haya enviado una posición GPS válida al mando. Comprueba que cada collar esté encendido, cargado y emparejado con tu mando portátil, y que esté al aire libre con una vista despejada del cielo. Si el propio mando muestra al perro, espera unos segundos a la siguiente actualización; si no lo muestra, el problema está entre el collar y el mando, no en la app.
¿Por qué he dejado de recibir alertas?
Las alertas de geovalla, distancia y voz se basan en las posiciones que la app recibe del mando portátil. Solo funcionan mientras el mando permanezca conectado por Bluetooth. Si el mando está apagado, se queda sin batería o sale del alcance Bluetooth de tu iPhone, la app deja de recibir posiciones y no puede avisarte. Mantén el mando cerca del teléfono, por ejemplo en el mismo bolsillo o chaleco.
¿Funciona DogTrak en segundo plano o con la pantalla bloqueada?
Sí. DogTrak sigue recibiendo posiciones, grabando tu jornada y enviando alertas mientras la app está en segundo plano o la pantalla está bloqueada. Para que funcione de forma fiable, establece el acceso a Ubicación en «Siempre» en Ajustes de iOS > DogTrak > Ubicación y mantén Bluetooth activado. Si cierras la app a la fuerza desde el selector de apps, iOS la detiene y el seguimiento termina hasta que vuelvas a abrirla.
¿Dónde se guardan mis datos?
Los nombres de los perros, los ajustes, los lugares guardados y las geovallas se almacenan en tu dispositivo y se sincronizan mediante tu propia cuenta de iCloud, por lo que aparecen en tu otro iPhone o iPad con la misma Cuenta de Apple. Las grabaciones de jornadas permanecen únicamente en el dispositivo donde se realizaron: no se sincronizan con iCloud ni se incluyen en las copias de seguridad del dispositivo. No se envía nada a mí ni a ningún otro servidor.
¿Necesito conexión a internet?
El seguimiento no necesita internet: los collares, el mando y la app se comunican por radio y Bluetooth. Los mapas, sin embargo, se descargan de internet. Sin cobertura móvil aún puedes ver tus perros, su distancia y la brújula, pero es posible que no se carguen zonas del mapa que no hayas visto antes.
¿Cómo exporto una jornada?
Ve a Jornadas, busca la que quieras y elige Exportar KML. Puedes guardar el archivo en Archivos, enviarlo por correo o mensajes, o abrirlo en Google Earth y otras apps de mapas que lean KML.
Tengo un iPhone nuevo o he reinstalado la app. ¿Cómo recupero todo?
DogTrak es una compra única vinculada a tu Cuenta de Apple, así que puedes volver a descargarla del App Store sin coste adicional. Inicia sesión con la misma Cuenta de Apple y mantén iCloud activado; tus nombres de perros, ajustes, lugares y geovallas se sincronizarán automáticamente. Las grabaciones de jornadas no se sincronizan ni se guardan en copias de seguridad, así que exporta como KML las jornadas que quieras conservar antes de borrar la app o cambiar de dispositivo.
¿Qué idiomas admite DogTrak?
DogTrak está disponible en inglés, italiano, español, francés, ruso y turco. De forma predeterminada sigue el idioma de tu iPhone o iPad, y puedes elegir otro desde la opción Idioma de los ajustes de la app.
Contactar con soporte
¿Sigues atascado, has encontrado un error o tienes una idea para una función nueva? Escribe a support@dogtrak.app. Incluye el modelo de tu iPhone o iPad, la versión de iOS y una breve descripción de lo ocurrido.
También puedes enviar comentarios y sugerencias desde la app, usando Comentarios en sus ajustes.